{"id":1064,"date":"2019-02-15T13:53:47","date_gmt":"2019-02-15T13:53:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fire-testing.com\/?page_id=1064"},"modified":"2022-11-08T11:25:49","modified_gmt":"2022-11-08T11:25:49","slug":"burning-behaviour-of-bunched-cables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/burning-behaviour-of-bunched-cables\/","title":{"rendered":"Comportamiento en combusti\u00f3n de mazos de cables"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1064\" class=\"elementor elementor-1064\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-f9c80eb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"f9c80eb\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-dd51735\" data-id=\"dd51735\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1229d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3a1229d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comportamiento en combusti\u00f3n de mazos de cables<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10061e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10061e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EN 50399<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-658f74de elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"658f74de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p class=\"translation-block\">El EN 50399 se bas\u00f3 en el IEC 60332-3 con la agregaci\u00f3n de medici\u00f3n de liberaci\u00f3n de calor y un sistema de entrada de aire modificado. Para ello, se incorpora un tramo de conducto peque\u00f1o, que ha sido instrumentado, al sistema de escape del equipo y se utiliza con el equipo y el software suministrados por <span class=\"s1\"><span style=\"color: #f05e23\"><strong>FTT<\/strong><\/span><\/span> para para el an\u00e1lisis de gas. El tramo de conducto contiene todas las sondas de muestreo de gas, las sondas de temperatura y flujo de masa, y tiene puertos para el sistema de medici\u00f3n de humo.<\/p>\n<p>The gas analysis instrumentation is housed in a 19&#8243; instrument rack containing:<\/p>\n<ul>\n<li>Analizador de ox\u00edgeno (paramagn\u00e9tico) suministrado con compensaci\u00f3n de temperatura y presi\u00f3n para medir la liberaci\u00f3n de calor principal.<\/li>\n<li>Analizador de di\u00f3xido de carbono (infrarrojo) para emplear en la medici\u00f3n de liberaci\u00f3n de calor.<\/li>\n<li>Dual-stage soot filter, refrigerant cold trap, drying column, pump and waste regulators for conditioning the sample gases prior to analysis<\/li>\n<li>Controles para el sistema de medici\u00f3n de humo (en caso de adquirirlos).<\/li>\n<li>Registrador de datos (opci\u00f3n).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Clients already owning the <strong>FTT<\/strong> Dual Cone Calorimeter, ISO 9705 Room\/Corner test or SBI can use their cone instrumentation to measure the heat release rate from their IEC 60332-3. Alternatively, the EN 50399 Gas Analysis rack can be used to instrument other calorimeters (e.g. <strong>FTT<\/strong> Dual Cone Calorimeter etc.).<\/p>\n<p><strong>Software:<\/strong><\/p>\n<p>Instrument Supplied with Software at no extra charge. Software updates are provided free of charge.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-78e782b\" data-id=\"78e782b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43b96f5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"43b96f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic-768x768.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1067\" alt=\"IEC 60332-3 heat release and smoke production measurement on cables during flame spread test\" srcset=\"https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic-768x768.jpg 768w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic-300x300.jpg 300w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic-100x100.jpg 100w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic-600x600.jpg 600w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic-150x150.jpg 150w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/06-EN-50399-schematic.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6d7f39 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e6d7f39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esquema del EN 50399<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5af95 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c5af95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"768\" src=\"https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1-768x768.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1717\" alt=\"Gas Analysis rack for cone calorimeter ftt\" srcset=\"https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1-100x100.jpg 100w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1-600x600.jpg 600w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/46-Room-Corner-Test-ISO-9705-1.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-358a1df elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"358a1df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consola de instrumentaci\u00f3n de an\u00e1lisis de gas<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6088883 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6088883\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b4f12fc\" data-id=\"b4f12fc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71a4c46 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"71a4c46\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comportamiento en combusti\u00f3n de mazos de cables<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3c3723 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3c3723\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">IEC 60332-3<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-872b8c5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"872b8c5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>The European Commission and The European Cable Industry (EUROPACABLE) are finalising Classification criteria for evaluating electric cables throughout Europe under the Construction Products Directive (CPD). T<span style=\"font-size: 1rem;\">he Classification utilises the results obtained from traditional IEC 60332-3 test equipment fitted with heat and smoke release measurement instrumentation. The former is calculated by continuous measurement of the oxygen consumed and carbon dioxide generated in the combustion process. The basis of the new test protocol was developed by <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\">FTT<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\">\u2019s Andrew Green with colleagues from SP (Sweden), ISSeP (Belgium), CESI (Italy) and Interscience (UK) as part of an EC-funded FIPEC project. This project was managed by <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\">FTT<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\"> director Stephen Grayson.<\/span><\/p>\n<p><strong>Modifying Existing IEC 60332-3 Apparatus To Measure Heat Release<br \/><\/strong>Conversion of the existing IEC 60332-3 apparatus to measure heat release is accomplished by fitting a small instrumented section of ducting into the exhaust system of the rig and using this with the associated <strong>FTT<\/strong> gas analysis instrumentation and software and a modified test protocol. The duct section houses all gas sampling probes, temperature and mass flow probes needed, and the smoke measuring system.<\/p>\n<p><strong>Instrumentos para an\u00e1lisis de gas<\/strong><br \/>These are housed in a 19&#8243; instrument rack containing:<\/p>\n<ul>\n<li>Analizador de ox\u00edgeno (paramagn\u00e9tico) suministrado con compensaci\u00f3n de temperatura y presi\u00f3n para medir la liberaci\u00f3n de calor principal.<\/li>\n<li>Analizador de di\u00f3xido de carbono (infrarrojo) para emplear en la medici\u00f3n de liberaci\u00f3n de calor.<\/li>\n<li>Dual-stage soot filter, refrigerant cold trap, drying column, pump and waste regulators for conditioning the sample gases prior to analysis<\/li>\n<li>Controles para el sistema de medici\u00f3n de humo (en caso de adquirirlos).<\/li>\n<li>Registrador de datos (opci\u00f3n).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Clients already owning the <strong>FTT<\/strong> Dual Cone Calorimeter, ISO 9705 Room Corner test or SBI can use their existing instrumentation to measure the heat release rate from their IEC 60332-3. Alternatively, the IEC Gas Analysis rack can be used to instrument other calorimeters (e.g. <strong>FTT<\/strong> Dual Cone Calorimeter etc.).<\/p>\n<p class=\"translation-block\"><span class=\"s1\"><span style=\"color: #f05e23\"><strong>FTT<\/strong><\/span><\/span> puede suministrar sistemas de medici\u00f3n de humo mediante l\u00e1ser o luz blanca que cumplan con la norma. El sistema l\u00e1ser es similar al que se utiliza en el calor\u00edmetro de cono. Cumple con ISO 5660 e incorpora una especificaci\u00f3n avanzada de reducci\u00f3n de ruido. El sistema de luz blanca es similar al que se emplea en la prueba SBI y est\u00e1 construido conforme a DIN 50055.<\/p>\n<p><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-b24ea26\" data-id=\"b24ea26\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16daad1 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"16daad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" src=\"https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DIN-50055-white-light-system-768x512.jpg\" class=\"attachment-medium_large size-medium_large wp-image-1827\" alt=\"DIN 50055 fire testing standard\" srcset=\"https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DIN-50055-white-light-system-768x512.jpg 768w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DIN-50055-white-light-system-600x400.jpg 600w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DIN-50055-white-light-system-300x200.jpg 300w, https:\/\/fire-testing.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/DIN-50055-white-light-system-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f303ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f303ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">DIN 50055 sistema fotom\u00e9trico de luz blanca<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c0c7ea7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c0c7ea7\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a70b4a5\" data-id=\"a70b4a5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dce-visibility-event elementor-element elementor-element-a1dfe2c elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a1dfe2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enabled_visibility&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;dce_visibility_selected&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/login\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">INICIE SESI\u00d3N\/REG\u00cdSTRESE PARA DESCARGAR ESTE FOLLETO<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"dce-visibility-event elementor-element elementor-element-0f45360 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0f45360\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;enabled_visibility&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;dce_visibility_selected&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/request-a-brochure\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">REQUEST TECHNICAL SPECIFICATION<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<!-- dce invisible element 4b59768 -->\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Burning Behaviour of Bunched Cables EN 50399 EN 50399 Schematic Gas Analysis Instrumentation Console Burning Behaviour of Bunched Cables IEC 60332-3 DIN 50055 White Light System LOGIN \/ REGISTER TO DOWNLOAD THIS BROCHURE REQUEST TECHNICAL SPECIFICATION DOWNLOAD THE BROCHURE<\/p>","protected":false},"author":142,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1064","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/142"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1064\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fire-testing.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}